
สตีเว่น เจอร์ราร์ด ออกมาแสดงความเห็นถึงเบื้องหลังการตัดสินใจของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่เลือกแต่งตั้ง เมาริซิโอ โปเช็ตติโน่ เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ โดยมองว่าความสามารถด้านภาษาสเปนของกุนซือชาวอาร์เจนไตน์อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ช่วยให้เขาได้รับโอกาสเหนือ เอ็ดดี้ ฮาว
อดีตกัปตันลิเวอร์พูลอธิบายผ่านรายการ The Overlap Daily ว่า นอกจากประสบการณ์การคุมทีมในพรีเมียร์ลีกกับเซาธ์แฮมป์ตัน, ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ และเชลซี รวมถึงทักษะด้านการบริหารนักเตะแล้ว โปเช็ตติโน่ยังมีจุดเด่นตรงที่สื่อสารได้หลายภาษา ซึ่งอาจช่วยสร้างความสัมพันธ์กับผู้เล่นในห้องแต่งตัวของแมนฯ ยูไนเต็ดได้อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะ ลิซานโดร มาร์ติเนซ, บรูโน่ แฟร์นันด์ส, มาเตอุส คุนญ่า และอาหมัด ดิยัลโล่ ที่สามารถสื่อสารภาษาสเปนได้
เจอร์ราร์ดยังเสริมว่า โปเช็ตติโน่พูดภาษาสเปนเป็นภาษาแม่ ขณะเดียวกันก็มีความเข้าใจภาษาอังกฤษอย่างลึกซึ้งจากการทำงานในอังกฤษมายาวนาน และแม้จะมีเชื้อสายอิตาลี เขาก็มีพื้นฐานความเข้าใจภาษาอิตาลีอยู่ไม่น้อย ทั้งหมดนี้ทำให้เขาเชื่อว่าการสื่อสารอาจเป็นกุญแจสำคัญในการดึงศักยภาพของนักเตะปีศาจแดงให้กลับมาท็อปฟอร์มอีกครั้ง พร้อมยอมรับว่าความสามารถในการใช้ภาษาหลายภาษาอาจเป็นปัจจัยที่ทำให้สโมสรเอนเอียงไปหาโปเช็ตติโน่มากกว่าเอ็ดดี้ ฮาว แม้จะไม่แน่ชัดว่าฮาวเป็นตัวเลือกที่จริงจังเพียงใดก็ตาม